《海盗》改编自普利策奖获奖作家伊迪丝·华顿未完成的同名最终作，由英国喜剧演员Katherine Jakeways担任创作者与领头编剧，Susanna White（《安多》《荒凉山庄》）执导，全女性创意团队主导，赋予这部古典题材全新的当代视角。故事设定在19世纪70年代的纽约，一群出身优渥却不受传统束缚的年轻女孩，在社交季的舞会、婚约与家族期望之间周旋。她们不甘于成为婚姻市场的筹码，试图在金钱与情感的交织中寻找属于自己的道路。当她们远赴欧洲，接触更开放的文化与思想，旧世界的规则与新世界的渴望激烈碰撞，每个人的选择都暗藏代价。剧集以细腻的人物刻画和优雅的视觉风格，呈现了那个时代女性在父权社会中的挣扎与韧性。华顿未竟的笔触在编剧手中延展成完整而富有张力的叙事，既有古典文学的优雅，又有现代情感的共鸣。全女性创作团队更让每一个女性角色都拥有独立的声音和复杂的内心，使这部作品成为对女性自主与欲望的深刻探讨。