八月，长崎的蝉鸣与海风交织。四个孩子——孙子孙女们，在祖母阿菊的屋檐下度过暑假。一封来自夏威夷的信打破了平静：旅居美国七十年的兄长邀请阿菊前往团聚，圆一场跨越半生的兄妹之梦。然而，阿菊的亡夫多年前正是长崎原子弹爆炸的罹难者，那段惨痛记忆如影随形，让她迟迟难以点头。孩子们起初只将此事当作夏日里的一场冒险，他们好奇地翻阅祖母的旧物，拼凑出战争年代的碎片。阿菊在孩子们的追问中，缓缓道出当年的恐惧与失去，以及幸存者背负的沉默之痛。与此同时，兄长在信中描绘的夏威夷阳光与棕榈，与长崎的废墟记忆形成鲜明对比，让阿菊内心不断挣扎。影片透过孩子们清澈的眼睛，凝视历史的伤痕与亲情的重量。阿菊最终能否跨越心理的鸿沟，踏上那趟迟来的旅程？在八月炽热的阳光下，家族的秘密与和解的勇气，在长崎的街道与海风中徐徐展开，成为一部关于记忆、宽恕与生命延续的温柔诗篇。